La batalla será feroz

La batalla será feroz

«La bataille sera terrible», entrevista con Valério Arcary realizada por Guy Zurkinde, se publicó por primera vez en línea en Le Courrier, el 27 de agosto de 2026, así como en la edición impresa de ese medio de comunicación suizo, en su núm. 166, 28 a 30 de agosto de...
Brasil, país anómalo

Brasil, país anómalo

«A anomalia brasileira», de Valerio Arcary, apareció originalmente en portugués en Brasil de Fato el 10 de diciembre de 2025. «Tras la elección de Lula volvió a afirmarse la dinámica progresista que se había revertido durante la presidencia de Bolsonaro y Brasil...
The Brazilian anomaly

The Brazilian anomaly

“A anomalia brasileira,” by Valerio Arcary, appeared first in its Portuguese original on Brasil de Fato on 10 December 2025. “Following Lula’s return to power in 2023, the progressive dynamic reasserted itself, and Brazil was removed from the hunger map....
¿Por qué se pudo arrestar a Bolsonaro?

¿Por qué se pudo arrestar a Bolsonaro?

  «Bolsonaro preso. Por que foi possível?», de Valério Arcary, apareció originalmente el 25 de noviembre de 2025 en à terra e redonda. Se publica en traducción al español como parte de la columna «Intervenciones» de Valério Arcary en Communis. «Es inaplazable la...