by Alberto Toscano | Sep 27, 2026 | Alberto Toscano, Archive
«The Enemies List», de Alberto Toscano, aparecerá próximamente en la columna del autor en In These Times. Entretanto, se ofrece en traducción anticipada a los lectores de Communis. Lee en Communis, también de Alberto Toscano, «Cuba bajo asedio» y «Antifa por todos...
by Josué Veloz Serrade | Aug 28, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
«El “Hinklown”: cuando el poder se ríe en el horror» apareció originalmente en CTXT el 17 de agosto de 2026. Se republica con permiso en versión revisada por Communis. Lea su traducción al inglés en «What is a Hinklown?». «Producir otra escena de la política exige...
by Josué Veloz Serrade | Aug 28, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
“El ‘Hinklown’: cuando el poder se ríe en el horror” originally appeared in CTXT on August 17, 2026. What follows is the English translation of a revised version of the Spanish original, published on Communis as “¿Quién es el hinklown?”. “Creating a new...
by Alberto Toscano | Aug 20, 2026 | Alberto Toscano, Highlight 9
«Cuba Under Siege», de Alberto Toscano, aparecerá próximamente en la columna del autor en In These Times. Entretanto, se ofrece en traducción anticipada a los lectores de Communis. «A la larga, sólo la reinvención de lo que el informe del Departamento de Estado...
by Jason Barker | Jun 20, 2026 | Persona non grata, Stilus
En esta ocasión, Jason Barker entrevista en Persona non grata a Brad, una bala de 6,5 mm procedente de Illinois y de tristemente célebre pedigrí, con quien se sentó a conversar sobre el amor fraternal y la sangre, la experiencia extracorporal de «ser disparado» —¿sabe...
