by Josué Veloz Serrade | Sep 17, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
«Viendo pasar el cadáver de los BRICS», de Josué Veloz Serrade, apareció originalmente en La Tizza el 15 de septiembre de 2026. Lo que sigue es una versión revisada para su publicación en Communis junto con su traducción al inglés. «Hace tiempo que la multipolaridad...
by Josué Veloz Serrade | Sep 17, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
“Viendo pasar el cadáver de los BRICS,” by Josué Veloz Serrade, originally appeared on La Tizza on 15 September 2026. What follows is the English translation of a revised version of the same article for Communis. “Multipolarity has long since ceased to be a politics...
by Josué Veloz Serrade | Aug 28, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
«El “Hinklown”: cuando el poder se ríe en el horror» apareció originalmente en CTXT el 17 de agosto de 2026. Se republica con permiso en versión revisada por Communis. Lea su traducción al inglés en «What is a Hinklown?». «Producir otra escena de la política exige...
by Josué Veloz Serrade | Aug 28, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
“El ‘Hinklown’: cuando el poder se ríe en el horror” originally appeared in CTXT on August 17, 2026. What follows is the English translation of a revised version of the Spanish original, published on Communis as “¿Quién es el hinklown?”. “Creating a new...
by Josué Veloz Serrade | May 19, 2026 | Archive, Josué Veloz Serrade
“La Revolución cubana: entre la autodestrucción y el retorno,” by Josué Veloz Serrade, first appeared on La Tizza on 18 December 2025. It is now reissued in a version revised by the author and Communis’ editorial collective and, based on that new Spanish...
