A new Platt Amendment?

A new Platt Amendment?

“La nueva Enmienda Platt o la lucha por la dignidad,” by Leyner Javier Ortiz Betancourt, appeared on La Tizza on 19 March 2026. What follows is the English translation of an expanded and revised version of the original Spanish text for publication on Communis. “Even...
José Martí: The impossible totality

José Martí: The impossible totality

What follows is the English translation of “José Martí: la totalidad imposible” by Rolando Prats, originally published in print form on El Caimán Barbudo, Year 23, Issue 266, [Havana, Cuba], January 1990, back then with original illustrations by Raúl Martínez. A...