There is a limit to what we posthumously can put in Nietzsche’s mouth.